Tradução de parágrafo
Quando você precisa ler apenas um ou dois parágrafos de um artigo longo, a tradução de parágrafo traduz sob demanda só o bloco apontado pelo cursor.
Traduzir um único parágrafo
Três formas rápidas de usar:
- Atalho ⌥AltQ: passe o mouse sobre um parágrafo e pressione ⌥AltQ para exibir a tradução abaixo; pressione novamente para voltar ao original.
- Toque duplo: ative Traduzir / restaurar parágrafo sob o cursor em Configurações › Aparência › Atalhos › Toque duplo, aponte para um parágrafo e dê dois toques em ⌃Ctrl ou ⌥Alt.
- Menu de contexto: clique com o botão direito no parágrafo e escolha Traduzir este parágrafo ou Restaurar este parágrafo (requer Menu de contexto ativo em Configurações › Geral).
Destaque e filtragem de idioma
- Usa o serviço, idioma de destino, modo de exibição e estilo de tradução definidos em Configurações › Cenas de tradução › Página web.
- Com o destaque bilíngue ativado, o destaque por frase também funciona nos parágrafos individuais.
- Parágrafos em idiomas de Não traduzir estes idiomas são pulados automaticamente, mas respondem ao ⌥AltQ manual e ao menu de contexto.
- Restaurar a página inteira com ⌥AltS ou pelo popup também restaura parágrafos traduzidos individualmente.