Mini Trans

Atalhos de teclado

O Mini Trans traz três sistemas complementares de atalhos: atalhos padrão do navegador, toque duplo em teclas modificadoras e atalhos de função personalizáveis.

Atalhos padrão do navegador

Ação Atalho
Traduzir / restaurar página ⌥AltS
Traduzir seleção / campo de texto ⌥AltA
Traduzir / restaurar parágrafo sob o mouse ⌥AltQ
Abrir bancada de escrita com IA ⌥AltW

Ao pressionar ⌥AltA, o Mini Trans traduz o trecho selecionado se houver seleção, ou o conteúdo do campo de texto em foco.

Alterar atalhos do navegador

  • Chrome / Chromium: acesse chrome://extensions/shortcuts (edge://extensions/shortcuts no Edge) ou clique em Configurações no cartão Atalhos atuais em Configurações › Aparência › Atalhos.
  • Firefox: em about:addons, clique na engrenagem e selecione Gerenciar atalhos de extensão.
  • macOS Safari: personalizável a partir do Safari 26+ em Safari › Ajustes › Extensões › Mini Trans (não editável no Safari 18.4–25).
Configurações › Aparência › Atalhos: toque duplo, atalhos do navegador e atalhos de função

Atalhos de toque duplo

Em Configurações › Aparência › Atalhos › Atalhos de toque duplo, escolha uma tecla modificadora (⌃Ctrl ou ⌥Alt) para:

  • Traduzir seleção
  • Traduzir campo de texto
  • Traduzir / restaurar parágrafo sob o cursor

Pressione a tecla escolhida duas vezes seguidas sem ocupar combinações com letras—ótimo em versões antigas do Safari.

Atalhos de função personalizáveis

Ative Atalhos de função e clique em Novo personalizado para vincular ações a gestos:

  • Gatilhos: Toque único, Manter pressionado (tempo mínimo em ms) ou Múltiplos toques (quantidade e intervalo).
  • Teclas: qualquer tecla, combinação, modificador isolado (gravado ao soltar) ou botão do meio do mouse.
  • Ações: alternar/traduzir/restaurar página, seleção, campo de texto, parágrafo, abrir bancada de IA e alternar legendas bilíngues.

O editor avisa se houver duplicidade ou conflito com atalhos reservados pelo navegador.

Perguntas frequentes

E se o atalho não funcionar?

Verifique se você não está em uma página restrita como chrome:// ou loja de extensões. No Safari 18.4–25 não é possível editar atalhos do navegador; use Safari 26+ ou atalhos internos.

Índice

Nesta página

  1. Atalhos padrão do navegador
  2. Alterar atalhos do navegador
  3. Atalhos de toque duplo
  4. Atalhos de função personalizáveis
  5. Perguntas frequentes