선택 텍스트 번역
웹페이지나 입력 상자에서 텍스트를 선택하면 즉시 번역 카드가 열려 여러 엔진의 번역문, 사전 뜻과 예문, TTS 음성 읽기를 제공합니다.
활성화 및 트리거 방식
설정 › 번역 장면 › 선택 › 선택 번역 동작에서 설정합니다.
- 활성화: 웹페이지와
<input>/<textarea>입력 상자에서 텍스트를 드래그할 때 선택 영역 근처에 아이콘을 표시합니다. - 트리거 방식: 클릭하여 번역(아이콘 클릭 시 카드 열림) 또는 호버하여 번역(마우스를 올리면 자동 열림)을 고릅니다.
- 텍스트 선택 후 ⌥AltA 또는 보조키 두 번 탭으로 아이콘 클릭 없이 바로 카드를 띄울 수도 있습니다.
특정 사이트에서 숨기려면 설정 › 웹사이트 › 허용/차단 목록의 ‘선택 번역 비활성화 웹사이트’에 추가하거나
외관 및 맞춤 설정에서 아이콘 스타일을 바꿀 수 있습니다.
사전, 예문 및 TTS 음성 읽기
- 사전 및 예문: 단어를 선택하면 영국식/미국식 발음 기호, 품사별 뜻, 이중 언어 예문을 자동으로 불러옵니다.
- 텍스트 음성 변환(TTS) 서비스: 원문·번역문 옆 스피커 버튼을 눌러 Google 또는 Bing 음성으로 들을 수 있습니다.
- 고정 및 크기 조절: 카드를 드래그해 옮기거나 테두리에서 크기를 조절하고, 오른쪽 위 고정 버튼을 누르면 스크롤하거나 다른 곳을 클릭해도 닫히지 않습니다.
다중 서비스 비교 및 간편 인터페이스
- 번역 서비스 및 대상 언어: 기본값은 ‘페이지 설정 따름’이며 선택 번역 전용 엔진과 언어를 따로 둘 수 있습니다.
- 다중 번역 서비스: 켜두면 여러 번역 서비스를 동시에 선택해 한 카드 안에서 결과를 나란히 비교합니다.
- 팝업 인터페이스 프리셋: 간편 인터페이스를 누르면 사전, 예문, 원문, 재생/복사 버튼과 상단 선택기를 한 번에 숨길 수 있으며 언제든 기본 인터페이스 복원을 누르거나
외관 및 맞춤 설정에서 항목별로 조절할 수 있습니다.