Mini Trans

AI 翻译与写作,一触即达

Mini Trans 是一款免费的 AI 翻译与写作助手。支持网页双语翻译、划词翻译、AI 写作与 YouTube 双语字幕。

calmtech.example.org/essays/quiet-interfaces
ESSAY · PRODUCT & INTERFACE

Designing Calm Interfaces for Bilingual Reading

Elena Vance · 6 min read

The best translation tools respect the reader's flow, surfacing ephemeral assistance only at the exact moment of hesitation.

优秀的翻译工具尊重读者的阅读节奏,只在你停顿犹豫的那一刻,提供轻盈且即时的辅助。

When interfaces stay translucent and spatially anchored, readers never lose their place in a long-form argument. Reading across languages becomes an effortless habit rather than a constant context switch.

当界面保持半透明且空间锚定稳定时,读者在长篇论述中永远不会迷失阅读位置。 跨语言阅读会成为一种毫不费力的习惯,而不再是频繁的上下文切换。

Whether reviewing technical specifications or drafting replies abroad, thoughtful design turns friction into flow.

无论是审阅技术规范,还是用陌生语言撰写回复,贴心的设计都能把阻力化为心流。

提示:点击或悬停上方任意句段,体验逐句对照高亮

为阅读与写作而设计

网页双语对照、划词查词与输入框 AI 写作,在当前页面顺滑完成。

Mini Trans 网页双语翻译真实界面截图

网页双语翻译

原文译文对照,逐句高亮对齐

保留页面排版并支持自定义译文样式与网站规则,悬停即可逐句对照高亮。

Mini Trans 划词翻译与词典卡片真实界面截图

划词翻译

划词即译,词典与朗读合一

选中单词或句子即可查看多引擎译文、词典释义、例句和语音朗读(TTS)。

Mini Trans 输入框 AI 写作工具栏真实界面截图

AI 写作

在输入框里直接润色、纠错与翻译

无需切出当前页面,输入框旁即点即用语法纠错、润色改写,或打开 AI 写作工作台。

一目了然的控制中心

浏览器弹窗「指挥台」随手切换当前网页状态;独立设置页按场景整理所有能力,互不干扰。

Mini Trans
calmtech.example.org
自动判断
简体中文M微软翻译×3
此网站
总是翻译此网站
总是不翻译此网站
双语对照高亮原文译文逐句对照高亮
快捷键反馈设置
Mini Trans 扩展设置概览页真实截图

设置概览页

分场景定制,结构清晰

  • 状态概览与引擎连通性检测

    首页直观展示全局开关、常用能力切换与各翻译引擎延迟测试。

  • 网页、划词、AI 写作与字幕独立配置

    四个核心场景各自独立选择翻译引擎、触发方式与界面行为。

  • 按站点定制规则与排除区域

    为特定域名设置总是/从不翻译、排除选择器、自定义 CSS 与规则订阅。

  • 快捷键、悬浮球与多端同步

    自定义快捷键组合和悬浮球外观,并支持 WebDAV、Google Drive 或 JSON 同步。

覆盖全场景的翻译与写作工具

每项能力都可按需开启与定制,贴合你的浏览器习惯。

使用场景示例

顺滑融入日常浏览与写作

“双语对照排版很清晰,逐句对照高亮在读英文长文档时特别省心。”

技术文档阅读 · 双语对照

“划词查词自带音标、释义和朗读,不用切到词典标签页就能看懂生词。”

外文文献 · 划词查词

“在输入框里按快捷键就能润色和翻译回复,写英文邮件顺畅了很多。”

跨境协作 · 输入框润色

“看 YouTube 技术分享时开启双语字幕,鼠标悬停就能查单词,效率很高。”

视频学习 · YouTube 字幕

“支持微软、谷歌、DeepL 和自备 AI Key,还能用 WebDAV 同步规则与设置。”

多端办公 · WebDAV 同步

“不收集使用数据且没有统计上报,Safari、Chrome 和 Firefox 都能免费安装使用。”

隐私优先 · 免费使用

隐私优先,免费且透明可控

支持 Safari、Chrome、Edge、Firefox 及大多数 Chromium 内核浏览器

  • Chrome
  • Edge
  • Firefox
前往 GitHub

常见问题

默认快捷键是什么?可以修改吗?

默认浏览器快捷键为:翻译或恢复页面 Alt+S、划词或输入框翻译 Alt+A、段落翻译 Alt+Q、打开 AI 写作工作台 Alt+W。也支持双击 Ctrl / Alt 触发划词、输入框和段落翻译,以及在设置 → 外观中绑定自定义「功能快捷键」。Safari 从 Safari 26 起可在 Safari → 设置 → 扩展 修改快捷键。

Safari 用户如何启用 Mini Trans?

要求 macOS 上的 Safari 18.4 或更高版本。安装 Mini Trans for Safari 后,打开 Safari → 设置 → 扩展勾选启用,并将网站访问权限设为「在所有网站上允许」,以便扩展在网页中原地呈现双语译文与划词卡片。

支持哪些翻译服务和 AI 服务?

翻译服务支持微软、谷歌、Yandex、浏览器内置 AI(Chrome / Edge)、DeepL、Azure Translator、Google Cloud Translation 与百度翻译。AI 服务支持 OpenAI、DeepSeek、阿里云百炼、Gemini、OpenRouter、Claude、Ollama 与自定义兼容接口。

Mini Trans 免费吗?需要自备 API Key 吗?

Mini Trans 完全免费、无内购,也无需注册账号。内置的微软、谷歌、Yandex 与浏览器内置 AI 可直接使用;DeepL、Azure、Google Cloud、百度翻译(需 APPID 与密钥)以及各家云端 AI 服务需要自备对应平台的 API Key;Ollama 可在本地免费运行。

扩展会收集或上传我的数据吗?

不会。扩展本身没有任何统计或遥测代码。只有在你触发翻译、词典、朗读或 AI 写作时,对应文本才会直接发送到你选用的服务商;使用浏览器内置 AI 时,翻译完全在本地设备运行。

如何在多台设备之间同步设置?

支持 Google Drive(Chrome / Edge / Firefox;Safari 版暂不支持)、WebDAV 自动同步,以及 JSON 配置文件导入导出。API 密钥默认只保存在本地,只有手动开启「包含 API 密钥」选项时才会随同步上传。

支持哪些浏览器?

支持 macOS Safari 18.4+、Chrome、Edge、Firefox 以及大多数 Chromium 内核浏览器。

如何只翻译网页正文,跳过导航栏或代码块?

Mini Trans 内置了常见网站的翻译规则,你也可以在设置 → 网站中为特定站点添加自定义翻译区域、排除区域与自定义 CSS,或订阅外部规则列表。

YouTube 视频双语字幕支持哪些功能?

支持在 YouTube 播放器中显示双语、仅译文或仅原文字幕,支持鼠标悬停字幕单词即时查词、字幕下载、字幕样式调节与 AI 智能分句。

还有其他问题?前往 GitHub Issues 提问

AI 翻译与写作,一触即达

免费的 AI 翻译与写作助手,支持 Safari、Chrome、Edge 与 Firefox。